Mentoring an alien

Giving instructions can sometimes be tricky, and it becomes especially difficult when you’re trying to give instructions to an alien! The purpose of this exercise is to explain how everyday inventions work and how they are used.

This exercise makes it easy to practice not only vocabulary but also, for example, the imperative and verb conjugations. More advanced learners can also work on different structuring techniques.

This activity can also be used for observing and practicing body language.

Cover image: Sora Parviainen

Activity contributed by: PO / Niina Kuusivaara

Learning objectives:

• Giving instructions
• Vocabulary, grammar

Instructions for this exercise

1. Divide students into groups.
2. Explain them the roles:
   • 1 person is an alien that has a translating device but doesn’t have any knowledge of technology on Earth.
   • 1 person is a social instructor that tries to teach the alien how to use some simple things.
   • 1-2 persons watch and learn.
3. Present an item at a time, and let the students explain how it works. The alien can ask further questions etc.
4. After one item is explained, it’s time to change the roles and take the next item.

Avaruusolentoa auttamassa

Ohjeiden antaminen voi olla välillä hankalaa, ja aivan erityisen hankalaa se on, kun ohjeita yrittää antaa avaruusolennolle! Tämän harjoituksen tarkoituksena on yrittää selittää jokapäiväisten keksintöjen toimintaa ja käyttöä.

Harjoituksen avulla on helppoa harjoitella sanaston lisäksi esim. imperatiivia ja verbien taivutusta. Taitavampien oppijoiden kohdalla mukaan voi ottaa myös erilaisten jäsennyskeinojen käyttöä.

Tätä harjoitusta voi käyttää myös elekielen havainnointiin ja harjoitteluun.

Cover image: Sora Parviainen

Activity contributed by: PO / Niina Kuusivaara

Oppimistavoitteet:

• Ohjeiden antaminen
• Sanasto, kielioppi

Harjoitusohjeet

1. Jaa opiskelijat pieniin ryhmiin.
2. Selitä harjoituksen roolit:
   • 1 henkilö on avaruusolento, joka ymmärtää kaikkia maailman kieliä, mutta ei maapallon teknologiaa.
   • 1 henkilö on sosiaaliohjaaja, joka yrittää opastaa alienia käyttämään yksinkertaisia asioita.
   • 1-2 henkilöä kuuntelevat ja oppivat.
3. Näytä oppijoille yksi esine kerrallaan, ja pyydä ohjaajaa selittämään, miten sitä voi käyttää. Alien voi myös kysyä tarkentavia lisäkysymyksiä jne.
4. Kun esineen käyttö on saatu valmiiksi, vaihdetaan rooleja ja otetaan seuraava tavara.